Foto : © Stadt Dortmund / Stephan Schütze
DORTMUND’DA “Gönüllüler Günü” etkinliğiyle kent için emek veren gönüllüleri onurlandırdı. Belediye Başkanı Alexander Kalouti, gönüllülerin Dortmund’da önemli boşlukları doldurduğunu belirterek, kentin dayanışma ruhunu güçlendirdiklerini söyledi. Dortmund’da her üç kişiden birinin bir dernek, inisiyatif veya proje içinde aktif olduğu, bu sayının da giderek arttığı vurgulandı.Etkinlikte dört gönüllü gruba 500’er Euro’luk ödül ve teşekkür belgesi verildi.
ALMANCA
Kalouti: „Freiwillige stärken den Geist der Solidarität“
DORTMUND hat mit dem „Tag der Freiwilligen“ jene geehrt, die sich mit großem Einsatz für die Stadt engagieren. Oberbürgermeister Alexander Kalouti betonte, dass Freiwillige in Dortmund wichtige Lücken schließen und damit den solidarischen Zusammenhalt stärken. Hervorgehoben wurde zudem, dass jeder dritte Dortmunderin in einem Verein, einer Initiative oder einem Projekt aktiv ist – und diese Zahl weiter wächst. Bei der Veranstaltung wurden vier Freiwilligengruppen mit einer Urkunde und einem Preis in Höhe von jeweils 500 Euro ausgezeichnet.
